Weather warning for Spanish speaking S. Georgians - WALB.com, Albany News, Weather, Sports

Weather warning for Spanish speaking S. Georgians

September 15, 2004

Grady County - The winds and rains are on the way to South Georgia, and with them come a warning.

Esto es un Servicio publico de la Agencia de Control de Emergencias (EMS) del Condado de Grady.  (This is a public service announcement from the Grady County Emergency Management Agency and this news station.)

Todos los residentes que creen que sus hogares pueden ser susptibles a danos a causa de vientos fuertes y/o que esten sujetos a inundaciones deben ponerse en contacto con la Agencia de Servicios/Control de Emergencias del Condado de Grady para informacion de alberges para su proteccion.  (All Grady Co. residents who think their homes may be susceptible to damage from high winds and are subject to flood waters should contact the Grady County EMA for shelter information.)

El Condado de Grady anticipa abrir albergues cuando sean necesarios. (Grady county anticipates opening shelters as required.)

La linea telefonica para esta informacion sera activada el miercoles, 15 de Septiembre a las 8:00 AM.  El numero a llamar es el (229) 378-2271. (A Phone line with shelter information was activated at 8 am this morning. The number to call to find out if shelters are open in Grady county is 378-2271. )

posted at 4:20 PM by karen.collier@walb.com